[ Pobierz całość w formacie PDF ]
mechanisms.
2.7.7. Wipe the external surfaces of the optical sight with clean waste
cloth. Remove the cap of the reticle illuminating set and wipe the
cell, the body and the cap. Should the surfaces of the objective and
eyepiece lenses be soiled, wipe them with cloth. Never wipe the lenses
and glasses with a waste cloth, already used for wiping other parts of
the sight. Do not lubricate them or touch with fingers. It is
prohibited to strip the sight.
2.8. Storage and transportation of rifle
2.8.1. The rifle should be always kept unloaded, the optical sight and
the magazine should be detached, the knife bayonet removed, the hammer
released from the cocking cam, the rifle set at safe, the sight slide
set at the division "n".
2.8.2. In barracks and in camp keep the rifle in arm racks, keep the
optical sight covered, keep magazines, a carrier for the sight and
magazines, the knife bayonet in scabbard, a bag for the SPTA, the sling
for carrying the small arms and accessories in a special section of the
same arm rack. The carrier for the optical sight and the magazines, the
slip cover and the sling should be clean and dry.
2.8.3. In case of a temporary stay in some building keep the rifle in a
dry place, away from a door, stoves and heaters. In combat situation
hold the rifle with the hands.
2.8.4. In field exercises and on march, carry the rifle in the "slung"
position. The sling should be so adjusted as to prevent the rifle from
striking against the hard objects of the accoutrements. The rifle is
25
carried with one magazine attached. The rest magazines are in the
carrier.
2.8.5. When traveling by trucks or armored personnel carriers hold the
rifle between the knees, in the vertical position, and when traveling
by tanks hold the rifle with the hands, taking care to protect from
striking against the armor.
2.8.6. When transported by railway or by water, place the rifle on a
special arm rack. If the carriage or the ship is not furnished with arm
racks, hold the rifle with the hands or put it on the shelf, in doing
so make sure that it will not drop or be damaged.
2.8.7. To prevent the barrel from building or rupture, never plug the
bore with anything.
2.8.8. Prevent the optical sight from dropping, protect it from sharp
blows and jolts, and prevent moisture and dust from getting inside the
optics. Keep the optical sight protected with the cover in dry heated
premises; if the sight is attached to the rifle, but fire is not
delivered, protect the sight with its slip cover. Wipe thoroughly wet
sights with dry waste cloth, and dry the slip covers. It is prohibited
to keep the sights near stoves and bonfire.
26
Authors Notes:
I have adapted this manual from resources obtained at
http://kalashnikov.guns.ru/manual/english/svd/1.html
I have attempted to correct most grammatical errors
that were in the original document. I assume this to be
non-copyright material. I offer this freely to anyone who
wishes to use this for personal purposes.
Any comments or suggestion to improve this document.
Please forward to: hootbro@angelfire.com
27 [ Pobierz całość w formacie PDF ]
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl aikidobyd.xlx.pl
mechanisms.
2.7.7. Wipe the external surfaces of the optical sight with clean waste
cloth. Remove the cap of the reticle illuminating set and wipe the
cell, the body and the cap. Should the surfaces of the objective and
eyepiece lenses be soiled, wipe them with cloth. Never wipe the lenses
and glasses with a waste cloth, already used for wiping other parts of
the sight. Do not lubricate them or touch with fingers. It is
prohibited to strip the sight.
2.8. Storage and transportation of rifle
2.8.1. The rifle should be always kept unloaded, the optical sight and
the magazine should be detached, the knife bayonet removed, the hammer
released from the cocking cam, the rifle set at safe, the sight slide
set at the division "n".
2.8.2. In barracks and in camp keep the rifle in arm racks, keep the
optical sight covered, keep magazines, a carrier for the sight and
magazines, the knife bayonet in scabbard, a bag for the SPTA, the sling
for carrying the small arms and accessories in a special section of the
same arm rack. The carrier for the optical sight and the magazines, the
slip cover and the sling should be clean and dry.
2.8.3. In case of a temporary stay in some building keep the rifle in a
dry place, away from a door, stoves and heaters. In combat situation
hold the rifle with the hands.
2.8.4. In field exercises and on march, carry the rifle in the "slung"
position. The sling should be so adjusted as to prevent the rifle from
striking against the hard objects of the accoutrements. The rifle is
25
carried with one magazine attached. The rest magazines are in the
carrier.
2.8.5. When traveling by trucks or armored personnel carriers hold the
rifle between the knees, in the vertical position, and when traveling
by tanks hold the rifle with the hands, taking care to protect from
striking against the armor.
2.8.6. When transported by railway or by water, place the rifle on a
special arm rack. If the carriage or the ship is not furnished with arm
racks, hold the rifle with the hands or put it on the shelf, in doing
so make sure that it will not drop or be damaged.
2.8.7. To prevent the barrel from building or rupture, never plug the
bore with anything.
2.8.8. Prevent the optical sight from dropping, protect it from sharp
blows and jolts, and prevent moisture and dust from getting inside the
optics. Keep the optical sight protected with the cover in dry heated
premises; if the sight is attached to the rifle, but fire is not
delivered, protect the sight with its slip cover. Wipe thoroughly wet
sights with dry waste cloth, and dry the slip covers. It is prohibited
to keep the sights near stoves and bonfire.
26
Authors Notes:
I have adapted this manual from resources obtained at
http://kalashnikov.guns.ru/manual/english/svd/1.html
I have attempted to correct most grammatical errors
that were in the original document. I assume this to be
non-copyright material. I offer this freely to anyone who
wishes to use this for personal purposes.
Any comments or suggestion to improve this document.
Please forward to: hootbro@angelfire.com
27 [ Pobierz całość w formacie PDF ]